27ヶ月目の中国書道作品およびその中国語の意味

神戸三宮　一粒中国語教室の李です。
27ヶ月目の作品及びその中国語の意味を更新します。

楷書の作品は、「動静交相養 　dòngjing/ jiāo xiāng yǎng」で、簡体字は「动静交相养」になります。
意味は「動も静も両方宜しきを得ねば失敗する」です。
出典元：白居易の『動静交相養賦』

《动静交相养赋》
最初の一文は下記の通りです。
「天地有常道，万物有常性。道不可以终静，济之以动；性不可以终动，济之以静。」

◆写真の右側は行書体であり、王義之の行書体の手本を見て臨書したモノです。

Let’s元気よく楽しく学びましょう！！