26ヶ月目の中国書道作品およびその中国語の意味
神戸三宮 一粒中国語教室の李です。
26ヶ月目の作品及びその中国語の意味を更新します。
楷書の作品は、「人生感意气 rén shēng gǎn yì qì」です。
意味は「相手の心意気を感じ取って同調する」です。
出典元:唐詩選 魏徴 述懐
「人生感意气,功名谁复论」
人生意気に感ず、功名誰かまた論ぜん
⇒「人は心意気に感じ入れば、功績や名誉など論ずべきものではない」との意味です。
◆写真の右側は行書体であり、王義之の行書体の手本を見て臨書したモノです。
Let’s元気よく楽しく学びましょう!!